<lexicon lang="sv">
   <entry>
     <base>FORM_TITLE</base>
       <trans>ndra LDAP-katalogens instllningar</trans>
   </entry>	
   <entry>
     <base>PUBLIC</base>
      <trans>Tillt publik tkomst (hela Internet)</trans>
   </entry>
    <entry>
     <base>PRIVATE</base>
      <trans>Tillt endast tkomst frn lokalt ntverk</trans>
  </entry>
<entry>
<base>LABEL_ROOT</base>
<trans>Serverroot</trans>
</entry>

<entry>
<base>DESCRIPTION</base>
<trans>
LDAP-servern mjliggr en ntverks publicering av anvndarkonton och 
grupper p din server och kan ns via en LDAP-klient som exvis adressboksfunktionen i Communicator. Konfigurera din LDAP-klient med den lokal IP-adressen fr din server, portnummer 389 och serverns rootparametrar som visas nedan.
</trans>
</entry>
<entry>
<base>DESC_DIRECTORY_ACCESS</base>
<trans> Du kan kontrollera tkomsten till din LDAP-katalog: Den privata instllningen tillter tkomst endast frn ditt lokala ntverk och den publika instllningen tillter tkomst frn alla anslutna till Internet. </trans>
</entry>
<entry>
<base>DIRECTORY_ACCESS</base>
<trans>tkomst till LDAP-katalog</trans>
</entry>
<entry>
	<base>DESC_DEPARTMENT</base>
<trans>
Dessa flt r de frvalda LDAP-vrdena fr din organisation.
Nr du skapar ett nytt anvndarkonto, kommer du att uppmanas
att ange alla dessa flt (de kan innehlla olika vrden fr olika
anvndare) men vrdena som du anger hr kommer
att visas som frvalda. Detta underlttar och snabbar upp skapandet
av nya anvndarkonton.
</trans>
</entry>
<entry>
        <base>DEPARTMENT</base>
        <trans>Frvald avdelning</trans>
</entry>

<entry>
        <base>COMPANY</base>
        <trans>Frvalt fretag</trans>
</entry>
<entry>
        <base>STREET</base>
        <trans>Frvald gatuadress</trans>
</entry>

<entry>
        <base>CITY</base>
        <trans>Frvald postadress</trans>
</entry>

<entry>
        <base>PHONENUMBER</base>
        <trans>Frvalt telefonnummer</trans>
</entry>

<entry>
<base>DESC_EXISTING</base>
<trans>
Du kan antingen lmna de existerande anvndarkontona som de r och anvnda de ovanstende instllningarna endast fr
nya anvndare, eller s kan du anvnda ovanstende instllningar ven p befintliga anvndare.
</trans>
</entry>



<entry>
<base>EXISTING</base>
<trans>Befintliga anvndare</trans>
</entry>
<entry>
<base>SUCCESS</base>
<trans>De nya frvalda LDAP-instllningarna har sparats.</trans>
</entry>

<entry>
<base>LEAVE</base>
<trans>Lmna som de r</trans>
</entry>
<entry>
<base>UPDATE</base>
<trans>Uppdatera med de nya frvalda instllningarna</trans>
</entry>
    <entry>
        <base>Configuration</base>
        <trans>Konfiguration</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>Directory</base>
        <trans>Katalog</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>SAVE</base>
        <trans>Spara</trans>
    </entry>
</lexicon>
