<lexicon lang="zh-cn">
    <entry>
	<base>FORM_TITLE</base>
	<trans>变更远程访问设置</trans>
    </entry>	
    <entry>
	<base>DESCRIPTION</base>
	<trans>对于下面每一个选项，私有设置允许您的本地网络中的任何人访问您的服务器，开发设置允许因特网上的任何地方的任何人访问。无法访问设置则将禁止访问。要了解改变这些默认设置带来的安全隐患，您应该阅读远程访问的指南部分。</trans>	
    </entry>
    <entry>
	<base>SUCCESS</base>
	<trans>新的远程访问设置已被保存。</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>NO_ACCESS</base>
	<trans>无法访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>PASSWORD_LOGIN_PRIVATE</base>
	<trans>只接受来自本地网络的密码</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>PASSWORD_LOGIN_PUBLIC</base>
	<trans>接受来自任何地方的密码</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_TELNET_ACCESS</base>
	<trans>Telnet访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_FTP_ACCESS</base>
	<trans>FTP访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_FTP_LOGIN</base>
	<trans>FTP密码访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_PPTP</base>
	<trans>PPTP客户端数量</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_SSH_PORT</base>
        <trans>安全shell访问的TCP端口</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_SSH</base>
	<trans>安全shell访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_SSH_ADMIN</base>
	<trans>允许管理命令行通过安全shell访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_SSH_PASSWORD_ACCESS</base>
	<trans>允许安全shell使用标准密码访问</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_SSH</base>
	<trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar" /> <h2>安全Shell设置</h2>您可以控制访问您服务器的安全shell。为了远端问题的诊断和解决，开放设置只应该由有经验的管理员来启用。除非您有特别的理由，否则建议此处设置为"无法访问"。 ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_FTP_ACCESS</base>
	<trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>FTP 设置</h2> 您也可以控制到您服务器的 <b>FTP</b> 访问。 除非您有特别的理由，否则建议此处设置为"无法访问"。 <p> 注意: 这些设置限制到您服务器的访问，同时覆盖包括个人信息湾等的其他设置。</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_FTP_LOGIN</base>
	<trans><![CDATA[ 您也可以控制到信息湾和用户账号的验证FTP访问 除非您有特别的理由，否则强烈建议此处设置为私有。<p> 注意：如果启用远程的安全shell访问，那么您可以使用安全shell ftp 即sftp客户端来访问服务器。这种访问方式能保护FTP会话的用户密码和数据，然而标准的FTP不能提供。</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_PPTP</base>
	<trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>PPTP设置</h2> 您可以允许PPTP访问您的服务器。除非您需要PPTP访问，否则请将其参数设置为数字0，禁用此功能。 ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>VALUE_ZERO_OR_POSITIVE</base>
	<trans>数值必须为零或者一个正整数</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>REMOTE_MANAGEMENT</base>
	<trans>远处管理</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>VALIDFROM_DESC</base>
	<trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>{$REMOTE_MANAGEMENT}</h2> <p>通过输入这些网络，将允许这些远程网络访问此服务管理器。使用255.255.255.255的子网掩码以限制指定主机访问。任何指定范围内的主机通过使用HTTPS来访问服务管理器。</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_VALID_FROM_ENTRIES</base>
	<trans>要新增加远程管理网络，请在下面输入。</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>SUBNET_MASK</base>
	<trans>子网掩码</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>NUM_OF_HOSTS</base>
	<trans>主机数量</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>NO_ENTRIES_YET</base>
	<trans>暂无项目。</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>INVALID_SUBNET_MASK</base>
	<trans>非法子网掩码</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ERR_INVALID_PARAMS</base>
	<trans>请同时提供网络和子网掩码，或者均留空。</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ERR_NO_RECORD</base>
	<trans>无法在配置数据库中找到httpd-admin记录</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>Remote access</base>
	<trans>远程访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_SERIAL_CONSOLE_ACCESS</base>
        <trans>串口控制台</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_SERIAL_CONSOLE_ACCESS</base>
        <trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>串口控制台</h2> 您可以允许一个终端通过串口连接来访问系统控制台。]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PORT1_ENABLED</base>
        <trans>在串口1启用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PORT2_ENABLED</base>
        <trans>在串口2启用</trans>
    </entry>   

    <entry>
        <base>LABEL_PPTP_ACCESS</base>
        <trans>PPTP默认用户访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_TELNET_ACCESS</base>
        <trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>Telnet设置</h2> 警告: Telnet当前被启用，但此特性已不被支持了。Telnet 本来就是不安全的，仅仅在没有可替代办法的情况下使用。您应该改为 {$NO_ACCESS} ，如果远程需要访问，请使用安全的shell。一旦禁用，telnet将不会在屏幕上出现。 ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_IPSECRW</base>
	<trans><![CDATA[ <h2>IPSEC客户端设置</h2> 通过数字证书验证的方式，您可以允许IPSEC客户端访问您的服务器。 除非您真的需要IPSEC客户端,否则请设置为0已禁用该特性。 ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_IPSECRW_SESS</base>
	<trans>IPSEC客户端数量</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_IPSECRW_RESET</base>
	<trans><![CDATA[如果您要重置所有数字证书，请在此处处理。<br>旧的证书将不能通过服务器的验证，因此 <b><i>所有IPSEC客户端需要重新导入新的证书！</i></b>. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_IPSECRW_RESET</base>
	<trans>重置数字证书</trans>
    </entry>
</lexicon>
