<lexicon lang="nl">

    <entry>
      <base>Dansguardian</base>
      <trans>Dansguardian</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>FORM_DESCRIPTION</base>
      <trans><![CDATA[ <p> Filteren van web inhoud wordt uitgevoerd door dansguardian<br> Zie de <a href="http://dungog.net/wiki/Dungog-dansguardian">dungog wiki</a> voor hulp. </p> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>MODIFYH2</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Wijzigen</h2> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>GLOBALH2</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Globale instellingen</h2> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FILTERH2</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Filter groepen</h2> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PROXYH2</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Proxie instelllingen</h2> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>GLOBAL_LINK</base>
      <trans><![CDATA[ <p> <a href="dungogdansguardian?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&wherenext=GlobalPage">Wijzig</a> globale instellingen en SME filter groep instellingen. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PROXY_LINK</base>
      <trans><![CDATA[ <p> <a href="dungogdansguardian?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&wherenext=ProxyPage">Wijzig</a> status en proxy instellingen. </p> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>GLOBAL_FILTERGROUP_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <p> De standaard filter groep instellingen omvat alle gebruikers tenzij u pam, ldap, ncsa of ident actief heeft gemaakt en filter groepen heeft toegevoegd. Om gebruikers verschillende instellingen te geven, dient u ze aan een SME <a href="groups">groep</a> toe te voegen en deze groep met een van de filtergroepen hier te verbinden. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FILTERGROUP_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <p> De standaard filtergroep instellingen omvat alle gebruikers die niet tot een filtergroep behoren.<br> 'Gemeenschappelijk' is een snelkoppeling om een waarde in te voeren voor alle groepen.<br> Zorg ervoor dat U de verschillen tussen Zwartelijst en Woordenlijst begrijpt, en wanneer noodzakelijk, deze te activeren voor elke groep. </p> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>LOG_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Opties</h2> <p> Controleer <a href="viewlogfiles?filename=dansguardian/access.log&matchPattern=&highlightPattern=DENIED">dansguardian</a> of <a href="viewlogfiles?filename=squid/access.log&matchPattern=&highlightPattern=">squid</a> toegang in het Bekijk logbestanden paneel. Of <a href="http://wiki.contribs.org/Sarg">installeer</a> en <a href="sarg">gebruik</a> smeserver-sarg </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LOGLEVEL</base>
      <trans>Log niveau</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lcommon</base>
      <trans>gemeenschappelijk</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lnone</base>
      <trans>geen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Ljust denied and exceptions</base>
      <trans>zojuist geweigerd en uitzonderingen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lall text based</base>
      <trans>alles tekst gebaseerd</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lall requests</base>
      <trans>alle oproepen</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>LOGFORMAT</base>
      <trans>Logbestand Formaat</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LDansGuardian format</base>
      <trans>DansGuardian formaat</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LCSV-style</base>
      <trans>CSV-stijl</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LSquid Log File</base>
      <trans>Squid Logbetand</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LTab delimited</base>
      <trans>Tabs gescheiden</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>DESCRIPTION</base>
      <trans>Beschrijving</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LClientIP</base>
      <trans>Werkstation IP (gemeenschappelijk)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lf0</base>
      <trans>Gemeenschappelijk, f0</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lf1</base>
      <trans>Standaard groep, f1</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lf2</base>
      <trans>Filter groep, f2</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lf3</base>
      <trans>Filter groep, f3</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lf4</base>
      <trans>Filter groep, f4</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lf5</base>
      <trans>Filter groep, f5</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LAllow</base>
      <trans>Toestaan</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LDeny</base>
      <trans>Wijger</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>MODIFY</base>
      <trans>Wijzigen</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>LIST_DESCRIPTION</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Lijst regels</h2> <p> Toevoegen, wijzigen of verwijderen van regels voor deze categorie. <p></p> <b>Gevorderde gebruikers</b> kunnen lijsten van regels toevoegen via een een sjabloon fragment <br> bijvoorbeeld /etc/e-smith/templates/etc/dansguardian/lists/F2/LIST/30local </p> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>VIEW_FILE</base>
      <trans>Bekijk bestand</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>MODIFY_RECORD_DESC</base>
      <trans>Voeg toe of wijzig een instelling.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>RECORD</base>
      <trans>Opnemen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>NEW</base>
      <trans>Nieuw</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>KEY</base>
      <trans>Toets</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>GROUP</base>
      <trans>Groep</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lmode</base>
      <trans>Modus</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LURLban</base>
      <trans>Blokkeer http/https/ip/file-porn/ads/proxy</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lscan</base>
      <trans>Passeer AV</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Llists</base>
      <trans>Lijsten</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LIST</base>
      <trans>Lijst</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lsettings</base>
      <trans>Instellingen</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>MODIFY_PROXY_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <p>Selecteer een van de volgende proxy opties. We bevelen aan om van pam, ncsa, or ident gebruikt te maken en handmatig http://proxy/proxy.pac of de proxy:port gegevens in te stellen in uw browsers.<br> Poort blokkering kan gebruikt worden als u geen mogelijkheid heeft om de gebruikers proxyinstellingen vast te zetten. Het is uitgezet als dansguardian is uitgezet </p> <p> De  proxy heeft tijd nodig om te herstarten voordat dansguardian herstart, en daarom is het wijzigen van proxy instellingen een twee stappen proces. Hier 'Opslaan' en dan 'Opslaan en herstarten' op de Globale pagina. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PORT</base>
      <trans>Poort voor filter</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PROXYACCESS</base>
      <trans>Proxy toegang methode</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PORTBLOCKING</base>
      <trans>Blokkeer poort 3128</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>PROXY_RESTRICTIONS_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Proxy beperkingen</h2> <p> Een separaat te installeren rpm smeserver-adv-masq bevat code voor de volgende extra instellingen.<br> De code is beta en benodigd verdere verfijning, zie ook http://wiki.contribs.org/Firewall<br> Het laat toe om de proxy voorbij te gaan door specifieke IP's te noemen<br> De SME Firewall blokkeert reeds de meeste inkomende poorten,<br> deze instelling laat toe om ook uitgaande poorten te blokkeren, zoals bijvoorbeeld nodig is om IM of torrents te blokkeren<br> </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>BYPASSTO</base>
      <trans>Proxy voorbijgaan, externe IP's</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>BYPASSFROM</base>
      <trans>Proxy voorbijgaan, locale IP's</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>TCP_PORTBLOCKS</base>
      <trans>Blokkeer TCP poorten</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>UDP_PORTBLOCKS</base>
      <trans>Blokkeer UDP poorten</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>L1pam</base>
      <trans>pam, vereist geregistreerde gebruikers op deze server.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>L2ldap</base>
      <trans>ldap, vereist een LDAP directory (zie Wiki)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>L2ncsa</base>
      <trans>ncsa, alternatieve lijst van gebruikers</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>L3ident</base>
      <trans>ident, vereist ident op werkstations</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>L4transproxy</base>
      <trans>transparante proxie</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>FILTER_SETTINGS</base>
      <trans><![CDATA[ <p>Kies uit de volgende opties. Om een bypass snelkoppeling te tonen, moet u kiezen voor een waarom of volledig rapport en dient u pam, ncsa of ident te gebruiken. U moet een HTML sjabloon bestand gebruiken om de geweigerde uitdrukking te kunnen zien, zie de <a href="http://dungog.net/wiki/Dungog-dansguardian">dungog wiki</a> voor meer informatie. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FMODE</base>
      <trans>Filter instelling</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lbanned</base>
      <trans>verbannen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lfiltered</base>
      <trans>gefiltert</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lunfiltered</base>
      <trans>ongefiltert</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lbypass</base>
      <trans>Bypass snelkoppeling</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lreportinglevel</base>
      <trans>Rapporteer nivo</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lareplevn1</base>
      <trans>log, maar blokkeer niet - Stealth modus</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lbreplev0</base>
      <trans>zeg alleen Toegang Geweigerd</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lcreplev1</base>
      <trans>rapporteer waarom, maar niet de verbannen uitdrukking</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Ldreplev2</base>
      <trans>rapporteer voledig</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lereplev3</base>
      <trans>gebruik HTML sjabloon bestand</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>Ldeniedpage</base>
      <trans>Geweigerd Pagina</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Ldeniedurl</base>
      <trans>Geweigerd URL (cgi)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Ldefault</base>
      <trans>Standaard</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lweight</base>
      <trans>Gewogen uitdrukking limiet</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>La50</base>
      <trans>50 jonge kinderen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lb100</base>
      <trans>100 oudere kinderen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lc160</base>
      <trans>160 jonge volwassenen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Ld300</base>
      <trans>300 gematigt</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Le9999</base>
      <trans>9999 wereldlijk</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lpics</base>
      <trans>Plaatjes beoordeling</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lstrict</base>
      <trans>Streng</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lsome</base>
      <trans>Somige</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lunused</base>
      <trans>Ongebruikt</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>SELECTIVE_BANS</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Selectieve verbanning</h2> Om locaties te blokkeren door middel van URL reguliere expressies. ]]></trans> 
    </entry>
    <entry>
      <base>Lporn</base>
      <trans>Blokkeer pornographie</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lsearch</base>
      <trans>Veilig zoeken</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lads</base>
      <trans>Blokker advertenties</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lproxy</base>
      <trans>Blokkeer proxies</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>BLANKET_BANS</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Algehele verbanningen</h2> <p> Locaties kunnen geblokkeerd worden zoals hieronder beschreven, gebruik uitzonderingen voor geselecteerde locaties.<br> bijvoorbeeld voeg domeinen toe aan locaties toegestaan (witte lijst modus) </p> <p> Blokkeer ALLE mime-typen behalve  die in de mime-type uitzondering lijst staan.<br> Als alternatief kunt u de uitgangen of mime-typen in de Blokker Lijst zetten <br> om specifieke bestand downloads te blokkeren. <br> Locatie toestaan & URL toestaan overtreft deze blokkering maar filtert nog steeds. </p> ]]></trans> 
    </entry>
    <entry>
      <base>Lblanketban</base>
      <trans>Blokkeer HTTP locaties</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lipban</base>
      <trans>Blokkeer IP adres</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lhttps</base>
      <trans>Blokkeer HTTPS locaties</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lfile</base>
      <trans>Blokkeer alle bestand en mime types</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>MODIFY_LIST_SETTINGS</base>
      <trans><![CDATA[ <p> Toestaan en weigeren van locaties, uitdrukkingen of andere inhoud.<br> Een grijze lijst overtreft weigeren/toestaan en filtert inhoud op de gebruikelijke methode. <br> AV scanning word niet uitgevoerd op Toegestane/vertrouwde locaties, of op typen die u invoert. <br> AV uitzonderingen zijn algemeen voor alle gebruikers.<br> Zwartelijsten en Uitdrukkingslijsten moeten gecontroleerd worden voor elke groep, standaard is uit.<br> Locaties kunnen geblokkeerd worden, gebruik uitzonderingen voor geselecteerde locaties.<br> bijvoorbeeld voeg domeinen toe aan toegestane locaties (witte lijst modus) </p> ]]></trans> 
    </entry>
    <entry>
      <base>MODIFY_GLOBAL_LIST_SETTINGS</base>
      <trans><![CDATA[ <p> Toestaan of weigeren van locaties, uitdrukkingen of andere inhoud.<br> Regels in deze lijsten zijn op alle gebruikers van toepassing. </p> ]]></trans> 
    </entry>


    <entry>
      <base>LALLlists</base>
      <trans>Groep lijsten</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ALL_LISTS</base>
      <trans>De volgende zijn allen groeplijsten voor deze groep.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LCommonlists</base>
      <trans>Gemeenschappelijke lijsten</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>COMMON_LISTS</base>
      <trans>De volgende zijn alle gemeenschappelijke lijsten voor deze server.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>Lasite</base>
      <trans>Een locatie, mail.yahoo.com</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Laurl</base>
      <trans>Een url, yahoo.com/adserver</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lphrases</base>
      <trans>Uitdrukkingen zoals bijvoorbeeld borstkanker</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lregexp</base>
      <trans>Reguliere expressie</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lfileext</base>
      <trans>Bestand achtervoegsel</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lmimetype</base>
      <trans>mime-typen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lgrey</base>
      <trans>Grijs</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lweighted</base>
      <trans>Gewogen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lmodifyurl</base>
      <trans>URL wijzigen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LAVexcept</base>
      <trans>AV uitzondering</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lexception</base>
      <trans>Uitzondering</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lblacklist</base>
      <trans>Zwartelijst</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lphraselist</base>
      <trans>Lijst van uitdrukkingen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>NO_BLACK</base>
      <trans>Er zijn geen zwartelijsten geïnstalleerd, er zijn twee bronnen, de dungog-blacklist rpm van dungog.net. Een meer omvangrijkere set is beschikbaar van URLBlacklist.com, installeer in /etc/dansguardian/blacklists</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lrepcon</base>
      <trans>Inhoud vervangen</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lallowurl</base>
      <trans>URL toestaan</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Lallowsite</base>
      <trans>Locatie toestaan</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>PHRASELIST_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Lijst met uitdrukkingen</h2> <p> Selecteer de door dansguardian te gebruiken lijst met uitdrukkingen, wees ervan bewust dat uitdrukkingen een positieve waarde kunnen hebben en u de vereiste score kan verhogen voordat een pagina geweigerd word. </p> ]]></trans> 
    </entry>

    <entry>
      <base>BLACKLIST_DESC</base>
      <trans><![CDATA[ <h2>Zwarte lijsten</h2> <p> Klik een van Wit, Grijs of Zwart. </p> <p> De grijze lijst overtreft de verbannen lijst. De uitzondering lijst overtreft de verbannen lijst ook. Het verschil is dat bij de uitzondering lijst geen enkele verdere filtering plaats vindt. De grijze lijst stopt alleen de URL filtering maar laat andere filtering normaal toe. Een voorbeeld van het gebruik van grijze lijsten is wanneer Algehele Blokkering (Witte lijst modus) van kracht is en u bepaalde locaties wilt toelaten maar toch normaal op inhoud wilt filteren. Een ander voorbeeld van grijze lijst gebruik is als u een locatie wilt blokkeren maar een gedeelte van die locatie wilt toelaten. </p> ]]></trans> 
    </entry>
    <entry>
      <base>LWhite</base>
      <trans>Wit</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>LBlack</base>
      <trans>Zwart</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
      <trans>U staat op het punt deze regel te verwijderen.</trans>
    </entry>

    <entry>
      <base>STATUS</base>
      <trans>Status</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SAVE_RESTART</base>
      <trans>Opslaan en herstarten</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SUCCESS</base>
      <trans>Succes</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SUCCESS_STOP</base>
      <trans>Succes, dansguardian uitgezet</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SUCCESS_STORED</base>
      <trans>Instellingen opgeslagen, dansguardian niet herstart.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SUCCESS_PROMPT</base>
      <trans>Proxy is opnieuw gestart, nu dansguardian herstarten.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ERROR_PORT</base>
      <trans>Fout: ongeldig poortnummer ingevoerd, moet tussen 1024 en 9999 zijn.</trans>
    </entry>

</lexicon>
